Regulamento

1. QUEM PODE PARTICIPAR

1.1. Módulo Design e Módulo Tecnologia de Embalagem

As categorias do Módulo Design e do Módulo Tecnologia de Embalagem estão abertas à participação de empresas, sediadas e operantes no Brasil, atuantes nos seguintes segmentos: fabricantes de embalagens, fornecedores de matérias-primas, fornecedores de insumos, agências de publicidade, agências de design de embalagem e empresas fabricantes de produtos (usuárias de embalagens), que estejam envolvidas no processo de elaboração, fabricação ou utilização da embalagem inscrita.

As embalagens inscritas no concurso devem ter sido criadas e/ou produzidas no Brasil e ter circulação no território nacional – exceção feita aos inscritos na categoria “Embalagem para Exportação”, cuja embalagem deverá ter circulação fora do Brasil.

Somente poderão ser inscritas embalagens desenvolvidas entre o período de 1º de janeiro de 2007 a 1º de junho de 2008.

Observação:

Duas empresas distintas que desenvolveram juntas uma embalagem poderão fazer a inscrição desta conjuntamente no Prêmio ABRE.

Neste caso será paga uma única taxa de inscrição e, caso a embalagem vença, será entregue apenas um troféu, constando na placa de identificação do mesmo, o nome de ambas as empresas, conforme especificado na Ficha de Inscrição.

A confecção de Troféu e Certificado adicionais será cobrada separadamente.

1.2. Módulo Estudante

O Módulo Estudante está aberto a estudantes devidamente matriculados em cursos brasileiros regulares de graduação e pós-graduação da área de design, arquitetura, desenho industrial, engenharia de embalagem e afins.

Os estudantes deverão apresentar mock-ups que não tiveram seus direitos de propriedade intelectual ou industrial cedidos e nem tenham sido efetivamente industrializados até a data de inscrição do trabalho.

Os projetos apresentados não poderão utilizar o nome/marca de produtos que já estejam em circulação no mercado.

2. INSCRIÇÕES

2.1. Procedimentos para inscrição – Módulo Design e Módulo Tecnologia de Embalagem

a) Ficha de inscrição: é obrigatório o completo preenchimento da Ficha de Inscrição para cada embalagem ou família de embalagem inscrita, via internet – www.abre.org.br.

b) Amostras da embalagem: é obrigatória a entrega de 02 (duas) amostras de cada embalagem inscrita, em perfeito estado de conservação, embaladas separadamente , na sede da ABRE: Rua Oscar Freire, 379, 15º andar, cj. 152, São Paulo-SP, 01426-001, entre 8h30 e 17h30; ou enviando pelo correio com data de postagem até a data de encerramento das inscrições. As embalagens devem ser enviadas aos cuidados de Thais Pereira.

Informações que devem constar em cada um dos pacotes (lado de fora) das amostras de embalagem enviadas para o Prêmio ABRE:

• Nome e endereço da empresa que está inscrevendo a embalagem

• Nome da pessoa responsável pela inscrição

• E-mail e telefone da pessoa responsável pela inscrição

• Número e nome da categoria em que a embalagem está sendo inscrita
  Exemplo: Categoria nº 1 – Alimentos Doces

Observação 1:

Redesign: no caso das Categorias de Redesign devem ser enviadas 02 amostras da embalagem nova e 01 da embalagem antiga.

Observação 2:

Sustentabilidade: no caso da embalagem participar da Categoria Especial Sustentabilidade será necessário o envio de 03 amostras da embalagem inscrita.

c) É obrigatório o pagamento da taxa de inscrição. O comprovante de pagamento deve ser enviado para o fax (11) 3081-9201, aos cuidados de Rita Passada, ou para o e-mail rita@abre.org.br ou no endereço acima mencionado.

2.2. Procedimentos para inscrição – Módulo Estudante

a) Ficha de inscrição: é obrigatório o preenchimento completo da Ficha de Inscrição via internet – www.abre.org.br e o envio do comprovante de pagamento de mensalidade do curso via fax: (11) 3081-9201 aos cuidados de Thais Pereira ou pelo e-mail thais@abre.org.br .

b) Mock-up: é obrigatória a entrega na sede da ABRE de mock-up em perfeito estado de conservação, para o endereço: Rua Oscar Freire, 379, 15º andar, cj. 152, São Paulo-SP, 01426-001, entre 8h30 e 17h30; ou enviando pelo correio mencionando do lado de fora da correspondência “Inscrição do Prêmio ABRE de Design & Embalagem”, com data de postagem até a data de encerramento das inscrições. O material deve ser enviado aos cuidados de Thais Pereira.

c) Não será cobrada taxa de inscrição para o Módulo Estudante.

2.3 Participação nas Categorias Especiais Voto Popular, Sustentabilidade e Empresa do Ano

A participação nas Categorias Especiais acima menscionadas está vinculada à Inscrição da embalagem em alguma das categorias do Módulo Design e/ou Módulo Tecnologia de Embalagem, não incluindo nenhum custo extra.

Deverão ser observadas as especificidades de cada Categoria Especial conforme abaixo e preenchidas as informações pertinentes na Ficha de Inscrição.

a) Sustentabilidade

As embalagens regularmente inscritas em qualquer uma das categorias do Módulo Design e/ou Módulo Tecnologia de Embalagem poderão optar por concorrer na Categoria Especial Sustentabilidade, gratuitamente. Nesta categoria serão avaliadas embalagens cujo projeto de desenvolvimento foi feito em torno da sua otimização, reciclabilidade, desmontagem/ compatibilidade dos materiais utilizados, simbologia de reciclagem e eliminação de desperdícios. É obrigatório o preenchimento do campo “Categoria Especial Sustentabilidade ” da ficha de inscrição com as características da embalagem que comprovem o atendimento aos conceitos propostos.

b) Voto Popular

As embalagens regularmente inscritas em qualquer uma das categorias do Módulo Design e/ou Módulo Tecnologia de Embalagem até 16/05/2008 , que se enquadrem nas medidas descritas abaixo, concorrerão automática e gratuitamente, ao Voto Popular.

Serão expostos na Fispal Tecnologia para concorrer à Categoria Especial Voto Popular, as embalagens que apresentem as seguintes características: medidas até: 35 cm de profundidade, 50cm de altura e 50cm de largura. As embalagens que apresentarem dimensões maiores que as descritas acima não participarão desta votação.

c) Empresa do Ano

As empresas usuárias de embalagens (fabricantes de produtos) que inscreverem seus produtos em qualquer uma das categorias do Módulo Design e/ou Módulo Tecnologia de Embalagem concorrerão automática e gratuitamente, à categoria especial Empresa do Ano, sendo obrigatório o preenchimento das informações do campo “Categoria Especial Empresa do Ano” na ficha de inscrição.

2.4 Categoria Especial Personalidade do Ano

Nesta categoria será escolhido, dentre os indicados, o profissional que mais se destacou no setor de embalagem, durante sua carreira, pela sua contribuição ao desenvolvimento do setor.

O Conselho Diretor da ABRE fará as indicações dos profissionais. Estas indicações serão submetidas à Comissão Organizadora do Prêmio.

As indicações aceitas pela Comissão Organizadora serão avaliadas pela primeira Comissão Julgadora, de onde sairão os cinco finalistas.

Os cinco finalistas serão avaliados pela segunda Comissão Julgadora de onde sairá o vencedor da categoria.

O profissional deverá atuar na cadeia produtiva ou usuária de embalagem.

3. PRAZO DAS INSCRIÇÕES

a) Voto Popular
De 10/03/2008 a 16/05/2008

b) Júri Técnico
De 10/03/2008 a 27/06/2008

3.1. Observações importantes

A inscrição somente será considerada válida se efetivada de acordo com este regulamento.

a) Cada embalagem poderá concorrer a diferentes categorias. Será considerada uma inscrição para cada categoria em que a embalagem conste. É vedada a inscrição de uma mesma embalagem, por diferentes participantes, na mesma categoria. Neste caso prevalecerá a inscrição com data mais antiga.

b) O número de inscrições por participante é ilimitado.

c) A taxa de inscrição será paga por inscrição, observando os descontos de escala para um mesmo participante.

d) Em hipótese alguma será reembolsada a taxa de inscrição, a exemplo de desistência, inscrição irregular ou feita a destempo.

e) As embalagens enviadas para concorrer ao Prêmio ABRE não serão devolvidas.

f) A embalagem enviada deve estar completa, ou seja, exatamente como o consumidor a encontra no mercado.

g) As embalagens de produtos refrigerados deverão ser enviadas sem o produto.

4. TAXA DE INSCRIÇÃO

4.1. Módulo Design e Tecnologia de Embalagem

A taxa de inscrição será de:

• 1ª inscrição – R$ 300,00 (trezentos reais)
• 2ª inscrição – R$ 260,00 (duzentos e sessenta reais)
• a partir da 3ª inscrição – R$ 240,00 (duzentos e quarenta reais)

Todas as inscrições devem ser do mesmo participante. O valor da taxa de inscrição deverá ser obrigatoriamente pago por meio de depósito bancário para:

ABRE – Associação Brasileira de Embalagem,
Banco Itaú nº 341
Agência 0068 (Augusta)
CC nº 51.247-4, servindo o comprovante de depósito do valor integral como prova de pagamento (enviar cópia para o fax (11) 3081-9201, aos cuidados de Rita Passada ou para o e-mail: rita@abre.org.br )

CNPJ: 62.511.563/0001.00

Inscrição Estadual: Isenta

4.2 Módulo Estudante e Categorias Especiais: Gratuito.

5. CATEGORIAS

MÓDULO DESIGN

Avalia a inovação e a criatividade do design da embalagem, harmonia e clareza das informações, sintonia e unidade dos componentes da embalagem (corpo, rótulo e tampa), apelo de venda, objetividade de posicionamento do produto em sua categoria.

1. Alimentos doces

Produtos alimentícios doces, como por exemplo: chocolates, biscoitos doces, bolos, tortas, balas, confeitos, iogurtes, cereais, sorvetes, entre outros.

2. Alimentos salgados

Produtos alimentícios salgados, como por exemplo: pães, carnes, biscoitos salgados, massas, molhos, condimentos, sopas, salgadinhos, entre outros.

3. Bebidas alcoólicas

Bebidas alcoólicas como cervejas, vinhos, ices, whisky, vodcas, rum, tequilas, cachaças, entre outras.

4. Bebidas não-alcoólicas

Bebidas não-alcoólicas como achocolatados, sucos, chás, cafés, refrigerantes, refrescos, leites, bebidas à base de soja, entre outras.

5. Higiene e limpeza

Produtos de uso doméstico para diferentes finalidades de limpeza, como por exemplo: sabões em pós, detergentes, alvejantes, desinfetantes, desodorisadores de ambientes, amaciantes, ceras, inseticidas, entre outros.

6. Cosméticos e cuidados pessoais

Artigos de toucador e cosméticos em geral, como por exemplo: maquiagens, sabonetes, loções, xampus, condicionadores, desodorantes, entre outros.

7. Embalagem para perfumes

Perfumes para todos os tipos de público: masculino, feminino, infantil, adolescente.

8. Saúde e farmacêuticos

Suplementos vitamínicos, medicamentos, produtos farmacêuticos e curativos.

9. Marcas próprias

Produtos de marcas próprias de redes de varejo e farmácias.

10. Bricolagem

Materiais de construção, artigos de decoração e de manutenção.

11. Embalagem para MPEs (micro e pequenas empresas)

Embalagens desenvolvidas para atender às empresas de micro e pequeno portes.

12. Família de produtos

Produtos que possuam 4 (quatro) embalagens, produtos que tenham 4 (quatro) tipos de fragrâncias, sabores, aromas embalados em um mesmo tipo de material e para um mesmo produto embalado em materiais diferentes, como por exemplo, adoçantes em pó e líquido, sabonetes em barra e líquido, entre outros.

13. Miscelânea

Todas as demais embalagens que não se enquadram nas categorias anteriores.

14. Redesign alimentos e bebidas

Design de embalagens de produtos alimentícios e de bebidas que foram atualizados e modernizados, sem perder a identidade visual do produto.

15. Redesign produtos em geral

Design de embalagens de produtos em geral (exceto de alimentos e bebidas) que foram atualizados e modernizados, sem perder a identidade visual do produto.

Observação:

As embalagens que possuam até 3 (três) variações, embaladas em um mesmo tipo de material, devem ser inscritas na categoria a que se destina o seu produto, a partir de 4 (quatro) variações a inscrição deve ser feita na categoria Família de Produtos.

Exemplos:

Xampus para cabelos oleosos, secos e normais – 3 variações do mesmo produto, devem entrar na categoria de Cosméticos e Cuidados Pessoais (de ambos os módulos empresariais), desde que embalados em um mesmo material. Caso haja variação no material ou tipo de embalagem deverá entrar em Família de Produtos.

Xampus para cabelos oleosos, secos, normais, escuros, tingidos – 4 variações do mesmo produto, devem entrar, obrigatoriamente, na categoria Família de Produtos.

MÓDULO TECNOLOGIA DE EMBALAGEM

Avalia a inovação e qualidade da embalagem em relação à sua estrutura e materiais, ergonomia, funcionalidade, sistemas de abertura e fechamento, higiene, segurança, impressão, aproveitamento do produto.

16. Alimentos

Produtos alimentícios em geral, como por exemplo: bolos, pães, balas, carnes, condimentos, salgadinhos, tortas, chocolates, massas, sopas, entre outros.

17. Bebidas

Bebidas em geral (alcoólicas e não-alcoólicas), como por exemplo: cachaças, achocolatados, sucos, leites, bebidas à base de soja, vodca, tequila, rum, refrigerantes, refrescos, chás, entre outras.

18. Higiene e limpeza

Produtos de uso doméstico para diferentes finalidades de limpeza, como por exemplo: sabões em pó, detergentes, alvejantes, desinfetantes, desodorisadores de ambientes, amaciantes, ceras, inseticidas, entre outros.

19. Cosméticos e cuidados pessoais

Artigos de toucador e cosméticos em geral, como por exemplo: maquiagens, sabonetes, loções, xampus, condicionadores, desodorantes, entre outros.

20. Embalagem para perfumes

Perfumes para todos os tipos de público: masculino, feminino, infantil, adolescente.

21. Saúde e farmacêuticos

Suplementos vitamínicos, medicamentos, produtos farmacêuticos e curativos.

22. Miscelânea

Todas as demais embalagens que não se enquadram nas categorias anteriores.

23. Embalagem para food service, delivery e take away

Embalagens desenvolvidas para os canais de food service - escolas, hospitais, restaurantes, rotisseries de supermercados e independentes, etc - delivery e take away.

24. Embalagem promocional

Embalagens desenvolvidas especificamente para eventos, datas comemorativas, distribuição de brindes e amostras, como por exemplo: embalagens para o Natal, Páscoa, Dia das Mães, Pais, Namorados, Crianças, embalagens desenvolvidas para um lançamento de produto, ou seja, embalagens que não sejam de linha, que são criadas para uma ocasião especial.

25. Inovação tecnológica

Sistemas inovadores de abertura e fechamento, lacres, rótulos e etiquetas adesivas ou embalagens desenvolvidas sob novos conceitos de engenharia, manuseio ou sistemas que agreguem um benefício prático ao consumidor final.

26. Embalagem para exportação

Para embalagens de produtos desenvolvidos no Brasil por empresas nacionais para serem comercializados fora do país.

27. Design industrial

Design diferenciado da estrutura da embalagem, apresentando ergonomia inovadora ou formato inovador da embalagem para a categoria.

5.1. Categoria Especial

Para concorrer às categorias especiais as embalagens devem estar regularmente inscritas em uma ou mais categorias do Módulo Design e/ou Tecnologia de Embalagem (exceção feita à categoria especial Personalidade do Ano).

28. Voto Popular

Todas as embalagens inscritas até 16/05 nas categorias do Módulo Design e Módulo Tecnologia de Embalagem ficarão expostas no estande da ABRE na feira FISPAL Tecnologia, de 03 a 06 de junho de 2008, para avaliação do público da feira, segundo seus critérios de consumidor.

29. Sustentabilidade

Para embalagens cujo estudo de design foi feito em torno da otimização, reciclabilidade, desmontagem/compatibilidade dos materiais utilizados, simbologia de reciclagem e eliminação de desperdícios.

30. Empresa do Ano

Empresa usuária de embalagem (fabricante de produto) que mais incentivou o aprimoramento da embalagem no Brasil, que tenha alguma embalagem inscrita nas categorias do Módulo Design e/ou Tecnologia de Embalagem.

31. Personalidade do Ano

Premia um profissional de destaque no setor de embalagem por sua contribuição ao desenvolvimento do mercado.

MÓDULO ESTUDANTE

Estudantes devidamente matriculados em cursos brasileiros regulares de graduação e pós-graduação das áreas de design, arquitetura, desenho industrial, engenharia de embalagem e afins. O estudante participará com a apresentação de seu mock-up, que deve representar um projeto inovador, de autoria própria, que ainda não tenha sido industrializado, descrevendo o histórico do projeto e seu desenvolvimento.

Observação:

A Comissão Organizadora e a Comissão Julgadora se reservam o direito de alterar a categoria sob a qual a embalagem se encontra inscrita, sem aviso prévio, caso entendam que o trabalho inscrito não esteja adequado à categoria da inscrição original.

6. JULGAMENTO

6.1. Os trabalhos serão avaliados pela Comissão Organizadora e por duas Comissões Julgadoras.

6.2. A Comissão Organizadora estará a cargo da ABRE.

6.3. As Comissões Julgadoras serão compostas por profissionais qualificados e escolhidos pela Comissão Organizadora, que deverão atuar com imparcialidade, perícia técnica e compromisso com os objetivos do concurso.

6.4. Os trabalhos inscritos serão submetidos a três etapas de avaliação, uma eliminatória e duas classificatória:

a) Primeira etapa – eliminatória: os trabalhos inscritos serão examinados pela Comissão Organizadora do Concurso, a fim de que sejam avaliados se os mesmos atendem, sem exceções, a este regulamento. Os participantes cuja inscrição seja considerada irregular serão eliminados do concurso e comunicados por escrito.

b) Segunda etapa – classificatória: a Comissão Julgadora, formada por um grupo de aproximadamente 60 profissionais, julgará os melhores entre os trabalhos regularmente inscritos em cada categoria, determinando os cinco finalistas.

c) Terceira etapa – classificatória: a Comissão Julgadora, formada por um grupo de, no máximo, doze profissionais, julgará os melhores entre os cinco finalistas determinados na segunda etapa e deste julgamento será determinado o vencedor em cada categoria.

6.5. O julgamento da Comissão Organizadora e da Comissão Julgadora é soberano e de seus resultados não caberão recursos.

7. PREMIAÇÃO

7.1. O concurso oferecerá a seguinte premiação:

a) Troféu aos participantes cujos trabalhos forem escolhidos vencedores em suas respectivas categorias.

b) Menção Honrosa aos convertedores das embalagens vencedoras e às agências de design responsáveis pelo desenvolvimento das mesmas, desde que estas não sejam as empresas vencedoras, e que seus nomes e contatos constem da ficha de inscrição no campo para isto designado.

8. DETALHES IMPORTANTES

8.1. A inscrição regular no concurso implicará automaticamente na cessão expressa e incondicional do participante quanto à utilização de seu nome, imagem e embalagem ou projeto inscrito no Prêmio ABRE, que poderão ser veiculados sem limitação de tempo e espaço por qualquer meio de comunicação, inclusive eletrônico, por indicação da ABRE.

8.2. O participante se responsabilizará civil e criminalmente pelas declarações e informações apresentadas na Ficha de Inscrição, inclusive com relação aos direitos de propriedade intelectual e industrial do trabalho inscrito.

8.3. Ao se inscrever no concurso o participante estará aceitando incondicionalmente as regras contidas neste regulamento, as decisões da Comissão Organizadora e da Comissão Julgadora, comprometendo-se a honrar e a respeitar todos os demais participantes, seus trabalhos e os objetivos deste regulamento.

8.4. Caso alguma das categorias do Prêmio ABRE tenha apenas uma ou duas embalagens inscritas, a Comissão Organizadora poderá unificá-la à outra categoria ou excluí-la, comunicando expressamente os inscritos e devolvendo o valor da taxa de inscrição no caso de exclusão da categoria.

8.5. Os casos omissos serão tratados e decididos pela Comissão Organizadora.

9. FICHA DE INSCRIÇÃO

A ficha de inscrição do Prêmio ABRE de Design & Embalagem 2008 está disponível no site da Associação – www.abre.org.br.

Observações:

9.1. Da ficha de inscrição constam campos para que sejam colocados os nomes e contatos das empresas que participaram do processo de criação/desenvolvimento/produção da embalagem a ser inscrita. Com essas informações a ABRE tem condições de premiar toda as empresas engajadas no processo.

Estas informações são de responsabilidade da empresa que está preenchendo a ficha de inscrição. Se algum campo não for preenchido e a empresa que participou do processo não receber a menção honrosa, no caso da embalagem ser vencedora, a responsabilidade por esta omissão será da empresa que inscreveu a embalagem.

Exemplo:

Quando a inscrição de uma embalagem é feita pela usuária da mesma ela deve mencionar na ficha de inscrição os fabricantes envolvidos na produção da embalagem e também a agência responsável pelo design, pois no caso da embalagem ser vencedora, estas empresas receberão uma menção honrosa em reconhecimento à sua participação no desenvolvimento da embalagem.

9.2. Na ficha de inscrição existe um campo denominado “Descrição da Embalagem” que é dedicado a detalhamento da embalagem que está sendo inscrita e onde esta deve ser ‘defendida'. É expressamente proibido citar neste campo o nome de qualquer empresa envolvida no processo de criação/desenvolvimento/produção da embalagem, incluindo também o nome da empresa que está efetuando a inscrição.